سخن اندیشمندان

از یک نظر جاذبه وجود ندارد، چیزی که باعث حرکت سیارات و ستارگان می شود، اعوجاج فضا و زمان است.

- میچیو کاکو -

برگردان : ســــام

»»»»»»»»» سخن بزرگان «««««««««

تمام اتم های بدنمان در فضا دمیده و در منظومه ی شمسی فروپاشیده می شوند تا برای همیشه بصورت جرم و انرژی باقی بمانند. این موضوع را باید به کودکانمان بیاموزیم، نه داستانهایی تخیلی درباره ی فرشتگان و ملاقات با مادربزرگشان در بهشت.

- کارولین پورکو -
سیاره شناس آمریکایی، رهبر پروژه فضایی کاسینی و از همکاران پروژه ویجر برای کاوش های فراتر از منظومه شمسی

Carolyn Porco

Big bang بیگ بنگ

برگردان : ســــام

به دنبال حقیقت ؟!!!

چند سال پیش ، شورای شهر مونزای ایتالیا نگهدارندگان حیوانات خانگی را از نگهداری ماهی قرمز در تنگ های منحنی شکل منع کرد. سرپرست سنجش دلیل آن را این طور توضیح داد که نگهداری یک ماهی در یک تنگ منحنی شکل که وقتی ماهی از داخل آن به بیرون نگاه می کند ، تصویر تحریف شده ای ( بزرگ نمایی شده ) از واقعیت می بیند، بیرحمی است. اما از کجا بفهمیم که ما تصویر واقعی و تحریف نشده ای از واقعیت داریم؟ از کجا معلوم که خود ما داخل تنگ بزرگتر نباشیم و بینایی مان با یک لنز خیلی بزرگ تحریف نشده باشد؟ تصویر ماهی قرمز از واقعیت با تصویر ما متفاوت است ، اما از کجا مطمئن باشیم که کمتر از تصویر واقعی است؟

تصویر ماهی قرمز از واقعیت مانند تصویر ما نیست اما ماهی قرمز هنوز هم می تواند قوانین فیزیکی حاکم بر حرکت اشیا خارج از تنگ را فرمول بندی کند. برای مثال به خاطر شکست نور، ماهی درون تنگ حرکت جسمی را که آزادانه به خط مستقیم حرکت می کند، در یک مسیر منحنی مشاهده می کند. با این وجود، ماهی می تواند قوانین علمی را از همان چهارچوب قضاوت تحریف شده اش به گونه ای فرمول بندی کند که همیشه صادق باشد و همین فرمول بندی او را قادر خواهد کرد که درباره آینده حرکت اجسام خارج از تنگ پیش بینی انجام دهد. قوانین آنها خیلی پیچیده تر از قوانین چهارچوب ما خواهد بود، اما سادگی یک موضوع سلیقه ای است. اگر یک ماهی قرمز چنین فرضیه ای را فرمول بندی کرده است، ما ناچار به تصدیق دیدگاه ماهی قرمز به عنوان تصویری واقعی از حقیقت هستیم.

استیون هاوکینگ

Big bang بیگ بنگ

»»»»»»»»» سخن بزرگان «««««««««

مغز را مانند کامپیوتری میدانم که با نقص اجزایش متوقف می شود. هیچ بهشت یا زندگی پس از مرگی برای کامپیوترهای خراب وجود ندارد، این داستان خیالی افرادی است که از تاریکی می ترسند.

- استیون هاوکینگ -

Big bang بیگ بنگ

برگردان : ســــام

»»»»»»»»» سخن بزرگان «««««««««

10 درس شگفت انگیز که می توانید از آلبرت اینشتین یاد بگیرید:

1. کنجکاویتان را دنبال کنید
2. استقامت مجانی است
3. در زمان حال تمرکز کنید
4. تخیل قدرتمند است
5. اشتباه کنید
6. در لحظه زندگی کنید
7. ارزش آفرینی کنید
8. نتایج متفاوت را نپذیرید
9. دانش از تجربه بدست می آید
10. قوانین را یاد بگیرید و بهتر بازی کنید

برگردان : ســــام

Big bang بیگ بنگ